زير نظر و اشراف حضرت آية اللّه سيد محمود هاشمى شاهرودى در سال 1369 هجرى شمسى در قم تأسيس گرديد تا در زمينه‌هاى مختلف فقهى با شيوه‌هاى گوناگون به تحقيق بپردازد . از آنجا كه ميراث غنى فقهى شيعه مىبايد در دسترس عموم علاقمندان قرار مىگرفت ، مؤسّسه در كنار تدوين معجم جواهر الكلام و كتب شيخ طوسى ، تدوين موسوعهء فقه اسلامى ( دائرة المعارف فقه شيعه ) و انتشار دو نشريهء تخصصى عربى و فارسى « فقه اهل بيت » ، اقدام به تدوين « فرهنگ فقه » - به عنوان منبعى معتبر كه در بردارندهء مجموع اطّلاعات فشردهء فقهى باشد - نمود . فرهنگ فقه كه بيش از شش هزار عنوان فقهى را در برخواهد داشت به زبان فارسى و با نظم الفبايى تنظيم گرديده و سعى شده در عين اتقان علمى از نثرى روان و ساده و در عين حال ، فشرده و مختصر برخوردار باشد تا علاوه بر بهره‌بردارى اهل فن ، براى عموم طلاب علوم دينى ، دانشجويان و همهء علاقمندان به آگاهى اجمالى از عناوين و مباحث فقهى ، قابل استفاده باشد . انجام چنين كار پر حجم و بزرگى كه نياز به تخصّص ، تلاش و دقّت زيادى دارد بى شك بايد با مشاركت و همكارى دانش‌پژوهان فاضلى انجام مىگرفت كه در اينجا لازم مىدانيم از همهء آن عزيزان تقدير و تشكر نماييم . اينك كه به حمد اللّه جلد اول اين مجموعه پيش روى شماست ، از شما صاحب‌نظران و اساتيد معظّم انتظار مىرود كه با بيان رهنمودهاى ارزشمند خود ما را در اين امر خطير علمى يارى نماييد و از خداوند بزرگ خواهانيم كه ضمن قبول شايستهء اين اثر ، توفيق كامل كردن اين مجموعهء ارزشمند فقهى را عنايت فرمايد . مؤسّسهء دائرة المعارف فقه اسلامى بر مذهب اهل بيت عليهم السّلام